As bifanas, como muitos pratos da gastronomia popular, têm uma origem humilde e funcional: eram uma forma saborosa e económica de preparar e consumir carne de porco. São consideradas um prato nacional em Portugal e a sua história está ligada à necessidade de comida rápida, acessível e nutritiva, especialmente em ambientes de trabalho e em…
Las bifanas, como muchos platos de la gastronomía popular, tienen un origen humilde y funcional: eran una forma sabrosa y económica de preparar y consumir la carne de cerdo. Se consideran un plato nacional en Portugal y su historia está ligada a la necesidad de comida rápida, accesible y nutritiva, especialmente en los ambientes de…
O terramoto de Lisboa de 1755 foi um evento histórico notável que não só devastou a cidade, mas também lançou as bases para a sismologia moderna. A magnitude da catástrofe e as respostas intelectuais que gerou transformaram a forma como a humanidade entendia os terramotos. Em 1º de novembro de 1755, Dia de Todos os…
El terremoto de Lisboa de 1755 fue un hecho histórico notable que no solo devastara la ciudad, sino que también sentara las bases para la sismología moderna. La magnitud de la catástrofe y las respuestas intelectuales que generó transformaron la manera en que la humanidad entendía los terremotos. El 1 de noviembre de 1755, día…
Branca Edmée Marques (1899-1986) é uma das cientistas mais importantes de Portugal e um farol de inspiração para as gerações futuras. Nascida em um mundo onde o acesso das mulheres à educação superior e às carreiras científicas era extremamente limitado, Branca demonstrou uma determinação inabalável desde os seus primeiros anos. A sua formação na Universidade…
Branca Edmée Marques (1899-1986) es una de las científicas más importantes de Portugal y un faro de inspiración para las generaciones futuras. Nacida en un mundo donde el acceso de las mujeres a la educación superior y a las carreras científicas era sumamente limitado, Branca demostró una determinación inquebrantable desde sus primeros años. Su formación…
A Batalha de Aljubarrota, travada a 14 de agosto de 1385, não é apenas um acontecimento militar; é o epicentro da identidade nacional portuguesa. No contexto da crise de 1383-1385, que se seguiu à morte do rei D. Fernando I sem herdeiro masculino, Portugal encontrava-se numa encruzilhada. A ameaça de anexação por parte de Castela,…
La Batalla de Aljubarrota, librada el 14 de agosto de 1385, no es solo un acontecimiento militar; es el epicentro de la identidad nacional portuguesa. En el contexto de la crisis de 1383-1385, que siguió a la muerte del rey Fernando I sin heredero masculino, Portugal se encontraba en una encrucijada. La amenaza de la…
As Festas de Nossa Senhora da Agonia, em Viana do Castelo, Portugal, são muito mais do que uma simples celebração religiosa; são uma deslumbrante tapeçaria de fé, cultura e história que atrai milhares de visitantes todos os anos. Tradição com mais de 250 anos, decorrem habitualmente na 3,a semana de agosto; estas festividades evoluíram para…
Las Fiestas de Nuestra Señora de la Agonía en Viana do Castelo, Portugal, son mucho más que una simple celebración religiosa; son un deslumbrante tapiz de fe, cultura e historia que atrae a miles de visitantes cada año. Tradición con más de 250 años, habitualmente tienen lugar la 3ª semana de agosto; estas festividades han…